This suspension is possible as a “total suspension” (i.e. any accusation is dropped) or as a partial suspension (i.e. only parts of the accusation are segregated). The setting according to § 170 Abs. 2 StPO, however, does not result in the consumption of criminal proceedings, i.e. the procedure can be resumed at any time. For this reason, this form of suspension offers only limited protection, unless it is a “clear case” of proven innocence (e.g. because another suspect has been identified). In contrast to § 170 Abs. 2 StPO, the “bitter pill” lies in the fact that in the case of § 153 StPO the guilt of the accused is at least potentially admitted. However, it weighs so little that no prosecution is required. The scope of application is only applicable in the case of offences (cf.

§ 12 Abs. 2 StGB – The court has opened a criminal prosecution procedure with a penalty of less than one year) and only if the degree of guilt is far below the average in comparison with other similar offences (this is a very elastic requirement). 1. Was ist unter dem “Stufenverhältnis” der Einstellungsvorschriften zu verstehen? From the legislative intention these conditions and instructions should not have a punitive character. The following may be considered 6. Welches Procedere ist bei einer Einstellung nach § 153 StPO einzuhalten? Hinweis: In der Regel wird das Verfahren zunächst für drei Monate vorläufig eingestellt. Hat der Verteidiger Bedenken, ob sein Mandant innerhalb der Frist die Auflagen/Weisungen erfüllen kann, sollte er von vornherein auf eine Frist von sechs Monaten drängen. Die Frist kann dann allerdings nicht mehr verlängert werden. Die Staatsanwaltschaft beurteilt nach den Ermittlungen durch die Polizei, ob gegen den Beschuldigten ein hinreichender Tatverdacht besteht oder nicht. Dieser hinreichende Tatverdacht ist gegeben, wenn (nach Aktenlage) in einer möglichen Hauptverhandlung die Verurteilung wahrscheinlicher ist als ein Freispruch. Bei der Einstellung mangels Tatverdacht ist der Beschuldigte vollständig rehabilitiert: Es wird praktisch festgestellt, dass er als Täter nicht in Betracht kommt.

If, after the investigation has been completed, a prosecutor comes to the conclusion that there is sufficient evidence for a conviction, he files an indictment. Die herrschende Meinung in der Rechtsprechung sieht auch in der Nachzahlung hinterzogener Steuern keine Schadenswiedergutmachung im Sinne des Täter-Opfer-Ausgleichs (BGH NStZ 95, 492; 01, 200; BayObLG NJW 96, 2806). Damit ist dem Beschuldigten dieser Weg, um zu einer Einstellung des Verfahrens zu gelangen, versperrt.